A good day

Today was a good day!

I went climbing at Lac Sam with Simon and Helene, and we climbed at right wing, did the first (lead) ascents of two routes, one of which Simon bolted today. Simon got home slightly later than he was supposed to -- I hope he isn't in too much trouble for that. But if he'd just lead his route faster, it would have been fine. But he couldn't pull the crux. After teasing me for having trouble with it because I was old. Ha!

Then, I had a lovely evening with Helene -- dinner at the Chu Shing, then cuddling and talking in front of a fire. Yes, it is now fire season!